द लोम्बार्ड रिव्यू English

साइबर मंडे: रिकॉर्ड ख़र्च, और ज़्यादा अभी ख़रीदो, बाद में चुकाओ

Shelves of beer at a Morrisons supermarket on October 2, 2013.
Shelves of beer at a Morrisons supermarket on October 2, 2013. Photo: rawdonfox/Wikimedia Commons · CC BY 2.0

Adobe Analytics के अनुसार अमेरिकियों ने साइबर मंडे पर ऑनलाइन 13 अरब डॉलर से ज़्यादा ख़र्च किए, जो एक रिकॉर्ड है। पर चेकआउट के आँकड़ों में एक कम ख़ुशनुमा ब्योरा भी है। "अभी ख़रीदो, बाद में चुकाओ" (BNPL) वाली फ़ाइनेंसिंग दोहरे अंकों की रफ़्तार से बढ़ी।

छुट्टी के तोहफ़े किस्तों पर

बचत घट चुकी है, क्रेडिट कार्ड की दरें 22 प्रतिशत से ऊपर बनी हुई हैं, और रोज़मर्रा की क़ीमतें चढ़ती जा रही हैं। इसलिए लाखों ख़रीदारों ने पॉइंट-ऑफ़-सेल किस्त कर्ज़ों से तोहफ़ों का भुगतान किया। किसी ख़रीदारी को चार पाक्षिक भुगतानों में बाँट देने से ख़र्च के आँकड़े सेहतमंद दिखते रहे, जबकि घरेलू उधारी ऐसी जगह बढ़ी जिसे ज़्यादातर क्रेडिट आँकड़े नहीं पकड़ते।

शरद ऋतु ने इस दबाव को कम नहीं किया। 1 अक्टूबर से नवंबर के मध्य तक चला संघीय शटडाउन अब तक का सबसे लंबा था, उसने संघीय कर्मचारियों का वेतन रोका और नवंबर में लाखों कम आय वाले परिवारों की खाद्य सहायता बाधित की। डिफ़ॉल्ट हुए छात्र कर्ज़ों की वसूली वसंत में फिर शुरू हुई, और उन उधारकर्ताओं से पैसा लिया गया जिन्होंने वर्षों से भुगतान नहीं किया था। छुट्टी की सूचियों की कई आयातित वस्तुओं की क़ीमत टैरिफ़ से भी बढ़ी। इनमें से हर चीज़ परिवारों को उस उधारी की ओर धकेलती है जो पहले कुछ नहीं माँगती।

सरकारी दरों में कमी कार्डों तक नहीं पहुँची है। फ़ेडरल रिज़र्व ने सितंबर में और फिर अक्टूबर में अपनी नीति दर घटाई, पर कार्ड दरें प्राइम दर पर एक मार्जिन के रूप में तय होती हैं, और हाल के नुक़सानों के बाद उधारदाताओं ने वह मार्जिन चौड़ा रखा है। बैलेंस रखने वाला परिवार अब भी 20 प्रतिशत से काफ़ी ऊपर भुगतान करता है, जिससे बिना ब्याज की किस्त योजना सबसे सस्ता कर्ज़ लगती है, भले ही बारीक शर्तों में देर-भुगतान शुल्क भी हों।

पे-इन-फ़ोर कैसे काम करता है

मानक उत्पाद किसी ख़रीदारी को चार बराबर हिस्सों में बाँटता है: एक चेकआउट पर, और तीन दो-हफ़्ते के अंतराल पर। अगर हर भुगतान समय पर आए, तो कोई ब्याज नहीं लगता। उधारदाता अपनी कमाई मुख्य रूप से व्यापारी से लेता है, जो हर बिक्री पर एक शुल्क देता है, जो आम तौर पर उस शुल्क से ज़्यादा होता है जो वह कार्ड स्वीकार करने पर देता। खुदरा विक्रेता यह लागत इसलिए स्वीकार करते हैं क्योंकि किस्त विकल्प ख़रीद रूपांतरण और बास्केट का आकार बढ़ाते हैं। देर-भुगतान शुल्क और लंबी ब्याज वाली योजनाएँ बाक़ी आय बनाती हैं।

यही डिज़ाइन उधारी को दिखने में कठिन बनाता है। कई पे-इन-फ़ोर कर्ज़ क्रेडिट ब्यूरो को रिपोर्ट नहीं होते, इसलिए कोई ख़रीदार अलग-अलग प्रदाताओं के साथ एक साथ कई रख सकता है, और किसी भी उधारदाता को पूरी तस्वीर नहीं दिखती। FICO ने ऐसे स्कोर बनाए हैं जो BNPL डेटा को ध्यान में रख सकते हैं, और कुछ उधारदाता रिपोर्ट करने लगे हैं, पर कवरेज अभी असमान है। इसलिए सरकारी उपभोक्ता क्रेडिट आँकड़े और ज़्यादातर कार्ड-इश्यूअर डेटा यह कम करके आँकते हैं कि छुट्टी का कितना ख़र्च उधार से चला।

Q1 में बिल आते हैं

BNPL ख़रीदारी को सस्ता नहीं बनाता। यह नकदी का निकास नए साल की पहली तिमाही में खिसका देता है। किस्तें जनवरी और फ़रवरी में देय होंगी, छुट्टी के बाद के कार्ड स्टेटमेंट के साथ, और ग़ैर-ज़रूरी ख़र्च को शायद पीछे हटना होगा।

The Barclays building across the City Canal at night.
The Barclays building across the City Canal at night. Photo: mattbuck/Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

गणित काफ़ी सीधा है। साइबर मंडे पर चार-भुगतान वाली योजना से ख़रीदी गई बास्केट उस दिन सिर्फ़ एक चौथाई चुकाई जाती है, और बाक़ी तीन किस्तें अगले छह हफ़्तों में आती हैं, जिससे आख़िरी किस्त जनवरी के मध्य तक पहुँच जाती है। लंबी मासिक योजना पर ख़रीदी गई कोई भी चीज़ साल में और आगे तक खिंचती है। जिन परिवारों ने सीज़न में कई योजनाएँ इस्तेमाल कीं, उनके सामने उन हफ़्तों में डेबिट का एक गुच्छा है, जब वे 22 प्रतिशत से ऊपर की दरों पर दिसंबर के कार्ड बैलेंस भी चुका रहे होते हैं।

जोखिम कौन उठाता है

दबाव से सबसे पहले नुक़सान उन खुदरा विक्रेताओं को होगा जो तंग परिवारों को ग़ैर-ज़रूरी सामान बेचते हैं: परिधान, इलेक्ट्रॉनिक्स, घरेलू सामान और बीच के मिड-मार्केट चेन। उनकी छुट्टी की तिमाही अच्छी दिखती है, क्योंकि कुछ ख़र्च आगे खींच लिया गया था, और उसकी भरपाई उस तिमाही में होती है जिसकी रिपोर्ट वे वसंत में देंगे। BNPL उधारदाताओं पर भी क्रेडिट जोखिम है, हालाँकि वे अपनी बही का बड़ा हिस्सा वेयरहाउस लाइनों और सिक्योरिटाइज़ेशन के ज़रिए फ़ंड करते हैं, जो नुक़सान को बॉन्ड निवेशकों में फैला देता है। Klarna, जो सितंबर में न्यूयॉर्क में लिस्ट हुई, अब वह प्रदर्शन हर तिमाही सार्वजनिक शेयरधारकों को बताएगी।

कार्ड इश्यूअर दोनों तरफ़ खड़े हैं। BNPL की कुछ वृद्धि उनकी क़ीमत पर आई, पर जो ख़रीदार किस्तों में पिछड़ जाता है, वह अक्सर उन्हें चुकाने के लिए कार्ड की ओर मुड़ता है, जिससे ऊँची दरों पर रिवॉल्विंग बैलेंस बढ़ सकता है। उपभोक्ता वित्तीय संरक्षण ब्यूरो ने पिछले साल पे-इन-फ़ोर उधारदाताओं को कार्ड इश्यूअर जैसा मानने की दिशा में क़दम उठाया था और तब से उस प्रयास से पीछे हट चुका है, इसलिए प्रकटीकरण और विवादों के नियम कार्डों की तुलना में अब भी हल्के हैं।

रिपोर्टिंग कैलेंडर हिसाब को टाल देगा। कई बड़े अमेरिकी खुदरा विक्रेताओं का वित्त वर्ष जनवरी के आख़िर में ख़त्म होता है, इसलिए छुट्टी का मौसम फ़रवरी और मार्च में प्रकाशित नतीजों में आता है, जो नवंबर और दिसंबर की मज़बूत बिक्री से सजे होते हैं। किस्तों के भुगतान को सोखने वाली तिमाही की रिपोर्ट केवल मई और जून में आती है, तब तक प्रबंधन टीमों के पास कमज़ोर ट्रैफ़िक को मौसम या टैरिफ़ बताने के लिए महीनों का समय होगा।

रिफ़ंड और तनख़्वाह

वसंत की मंदी के ख़िलाफ़ सबसे मज़बूत तर्क यह है कि परिवारों को मदद मिलेगी। जुलाई में हस्ताक्षरित कर क़ानून ने 2025 के लिए करों में पीछे से कटौती की, जिसमें टिप्स, ओवरटाइम और बुज़ुर्ग करदाताओं के लिए नई कटौतियाँ शामिल हैं, और इस राहत का बड़ा हिस्सा फ़रवरी और मार्च में बड़े रिफ़ंड के रूप में आएगा। बेरोज़गारी थोड़ी बढ़ी है, पर ऐतिहासिक मानकों से अब भी कम है, और ज़्यादातर BNPL कर्ज़ छोटे और अल्पकालिक हैं, इसलिए एक छूटा भुगतान परेशानी है, डिफ़ॉल्ट का चक्र नहीं। इस नज़रिए से किस्तें बस रिफ़ंड से चुका दी जाएँगी।

इस तर्क में दम है, पर यह भूल जाता है कि इन कर्ज़ों का सबसे ज़्यादा इस्तेमाल कौन करता है। नई कटौतियों से रिफ़ंड का फ़ायदा उन कामगारों और बुज़ुर्ग परिवारों को ज़्यादा मिलता है जिनकी कर-योग्य टिप्स या ओवरटाइम आय है, जबकि पे-इन-फ़ोर उन युवा और कम आय वाले ख़रीदारों में लोकप्रिय है जिनकी बचत पतली है। समय भी मायने रखता है: जनवरी की किस्तें ज़्यादातर रिफ़ंड आने से पहले देय होती हैं। जनवरी और फ़रवरी की खुदरा बिक्री रिपोर्ट, न्यूयॉर्क फ़ेड की त्रैमासिक घरेलू ऋण रिपोर्ट, और सूचीबद्ध उधारदाताओं द्वारा प्रकाशित डेलिंक्वेंसी आँकड़े बताएँगे कि कौन सा असर जीतता है।

साइबर मंडे का रिकॉर्ड ख़र्च काफ़ी हद तक उधार पर ख़रीदा गया था। उम्मीद रखिए कि 2026 के शुरुआती महीनों में चुकौती उपभोक्ता ख़र्च को निचोड़ेगी, और वसंत तक खुदरा विक्रेता इसे महसूस करेंगे। यह चोट जनवरी में सबसे तेज़ होगी, रिफ़ंड के चेक आने से पहले, और उन चेनों में जिनके ग्राहक किस्तों पर सबसे ज़्यादा टिके थे।

अर्नव गोयल को लिखें: contact@thelombardreview.com

द लोम्बार्ड रिव्यू से और