द लोम्बार्ड रिव्यू English

कीमतें चढ़ाने में तेल का हाथ है या टैरिफ़ का?

The Grand Prairie Farmers Market in Grand Prairie, Texas.
The Grand Prairie Farmers Market in Grand Prairie, Texas. Photo: Michael Barera/Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

2026 के मध्य की महंगाई-बढ़त का एक नया सांख्यिकीय विश्लेषण उस सवाल को उठाता है जो फ़ेड को बाँट रहा है। क्या दामों में ताज़ा उछाल मुख्य रूप से फ़ारस की खाड़ी से आने वाले सौ डॉलर वाले तेल का काम है, या पाँच महीनों से जमा होते 10 प्रतिशत के सार्वभौमिक आयात टैरिफ़ का?

दोष का बँटवारा

अर्थशास्त्रियों ने झटके को उसके स्रोतों में बाँटने के लिए वेक्टर ऑटोरिग्रेसन (VAR) और इनपुट-आउटपुट मॉडल का इस्तेमाल किया, जो यह दिखाते हैं कि दाम अर्थव्यवस्था में कैसे आगे बढ़ते हैं। दोनों कारण लगभग बराबर निकले, और समान रूप से अप्रिय भी। महँगा कच्चा तेल और डीज़ल हेडलाइन महंगाई की बढ़त का लगभग 55 प्रतिशत हिस्सा हैं, जो माल-भाड़े और घरेलू ऊर्जा बिलों के ज़रिए आगे बढ़ता है। सार्वभौमिक टैरिफ़ बाकी 45 प्रतिशत समझाते हैं, जो टिकाऊ घरेलू सामान, कपड़ों और औद्योगिक उपकरणों के दाम ऊपर रखते हैं।

मॉडल कैसे काम करते हैं

दोनों औज़ार अलग-अलग सवालों के जवाब देते हैं। वेक्टर ऑटोरिग्रेसन, जिस तरीके को क्रिस्टोफ़र सिम्स ने 1980 में लोकप्रिय किया था, कुछ आर्थिक श्रृंखलाओं को एक ऐसी प्रणाली मानता है जिसमें हर एक बाकी सबके पिछले मूल्यों पर निर्भर करता है। यह मानकर कि कौन-से झटके पहले किन चरों को हिला सकते हैं, अर्थशास्त्री देख सकते हैं कि तेल के दाम का झटका आने वाले महीनों में महंगाई तक कैसे फैलता है। इनपुट-आउटपुट तालिकाएँ, जिन्हें वाणिज्य विभाग इस आँकड़े से तैयार करता है कि हर उद्योग किससे क्या खरीदता है, दिखाती हैं कि एक क्षेत्र में लागत बढ़ना उसके उत्पाद का इस्तेमाल करने वाली हर चीज़ के दाम तक कैसे पहुँचता है।

तेल का असर तेज़ और साफ़ दिखता है। पेट्रोल और घरेलू ऊर्जा उपभोक्ता मूल्य सूचकांक के बड़े हिस्से हैं, इसलिए कच्चे तेल के ऊँचे दाम हफ़्तों के भीतर हेडलाइन महंगाई बढ़ा देते हैं। अप्रत्यक्ष असर धीमे आते हैं: डीज़ल माल-भाड़ा बढ़ाता है, जिससे लगभग हर वस्तु की ढुलाई लागत चढ़ती है, और जेट ईंधन हवाई किराये बढ़ाता है। टैरिफ़ धीमे काम करते हैं, क्योंकि आयातक शुल्क से पहले खरीदा स्टॉक खत्म करते हैं और फिर दाम नए सिरे से तय करते हैं, और उनका असर सेवाओं की बजाय वस्तुओं पर केंद्रित होता है।

फ़ेड के लिए यह बँटवारा क्यों मायने रखता है

यह विभाजन इसलिए मायने रखता है क्योंकि दोनों झटके समय के साथ अलग तरह से बर्ताव करते हैं। टैरिफ़ कीमत-स्तर को एक बार ऊपर ले जाता है: एक साल बाद, अगर और कुछ नहीं बदला, तो शुल्क पूरी तरह दामों में दिख जाता है और महंगाई में नहीं जोड़ता। तेल का झटका किसी भी ओर जा सकता है। अगर जलडमरूमध्य खुलने पर कच्चा तेल नीचे आता है, तो ऊर्जा के दाम महंगाई से घटाएँगे और बढ़त का कुछ हिस्सा पलट जाएगा। अगर वह ऊँचा बना रहता है, तो अप्रत्यक्ष असर महीनों तक आगे बढ़ते रहते हैं।

यह बँटवारा इस पर भी निर्भर करता है कि फ़ेड कौन-सा माप देखता है। समिति का पसंदीदा पैमाना कोर महंगाई है, जिसमें खाद्य और ऊर्जा शामिल नहीं हैं। ऊर्जा का सीधा योगदान कोर में बिल्कुल नहीं दिखता, इसलिए कोर दामों की बढ़त में टैरिफ़ का हिस्सा शायद हेडलाइन बढ़त में उसके 45 प्रतिशत हिस्से से बड़ा होगा, जबकि कोर पर तेल का असर सिर्फ़ माल-भाड़े और अन्य अप्रत्यक्ष रास्तों से आता है। जो अधिकारी कोर पर ध्यान देते हैं, उन्हें समस्या हेडलाइन आँकड़ों के सुझाव से ज़्यादा टैरिफ़ की लग सकती है।

A pumpjack east of Andrews, Texas.
A pumpjack east of Andrews, Texas. Photo: Zorin09/Wikimedia Commons · CC BY 3.0

पिछले टैरिफ़ ने क्या दिखाया

यहाँ 2018 और 2019 में लगे टैरिफ़ का अनुभव काम का है। उस दौर के अध्ययनों में पाया गया कि लगभग पूरी लागत आयातित सामान के ऊँचे दामों के ज़रिए अमेरिकी खरीदारों पर डाली गई, न कि विदेशी निर्यातकों ने उसे सोखा। आज अलग नतीजे की उम्मीद करने का कोई खास कारण नहीं है। अमेरिका ने जब आख़िरी बार सार्वभौमिक आयात अधिभार लगाया था, वह अगस्त 1971 में था। वह 10 प्रतिशत पर तय हुआ था और स्मिथसोनियन मुद्रा समझौते के हिस्से के रूप में वापस लेने से पहले सिर्फ़ कुछ महीने चला। मौजूदा प्रकरण पहले ही उससे ज़्यादा लंबा चल चुका है।

दो झटके, आसान इलाज नहीं

विदेश से आया ऊर्जा झटका और घर में बना व्यापार पर कर, दोनों एक साथ आएँ तो फ़ेड बेहद अटपटी स्थिति में फँस जाता है। सख़्त मौद्रिक नीति इनमें से किसी को ठीक नहीं कर सकती, और दोनों नाममात्र दामों को ऊपर धकेलते हैं और परिवार वास्तव में क्या खरीद सकते हैं, उसे घटाते हैं। ऊँची ब्याज दरें माँग घटाती हैं, जिससे अंततः पूरी अर्थव्यवस्था में दाम-दबाव नरम पड़ता है, पर वे न किसी शिपिंग मार्ग को खोल सकती हैं न किसी टैरिफ़ को वापस ले सकती हैं। वे परिवारों और फ़र्मों को उस शिकंजे के ऊपर और गरीब बनाकर काम करती हैं जो वे पहले ही झेल रहे हैं।

पाठ्यपुस्तकों का जवाब है कि आपूर्ति झटकों को नज़रअंदाज़ करें और तभी कदम उठाएँ जब वे उम्मीदों को बदलने लगें। मुश्किल यह है कि एक साथ आए दो झटके इसे तय करना कठिन बना देते हैं। जो परिवार एक साथ पेट्रोल और नई वॉशिंग मशीन के दाम बढ़ते देखते हैं, वे शायद मान लें कि महंगाई यहीं रहने वाली है, और उसी हिसाब से ऊँची मज़दूरी माँगें। यही वह रास्ता है जिससे एक अस्थायी दाम-झटका स्थायी महंगाई बन जाता है।

आँकड़ों की सीमाएँ

सटीक दिखने वाले बँटवारों को सावधानी से पढ़ना चाहिए। वेक्टर ऑटोरिग्रेसन के अनुमान हर झटके की पहचान के लिए इस्तेमाल हुई मान्यताओं पर बहुत निर्भर करते हैं, और छोटे बदलाव भी हिस्सों को उल्लेखनीय रूप से खिसका सकते हैं। दोनों झटके आपस में भी जुड़े हैं: इस्पात और उपकरणों पर टैरिफ़ ऊर्जा उत्पादकों की लागत बढ़ाते हैं, और ऊँचा माल-भाड़ा टैरिफ़ वाले आयातों की उतरी हुई लागत बढ़ाता है। 55 और 45 का बँटवारा एक उपयोगी मोटा अनुमान है, सटीक हिसाब नहीं, और यह निष्कर्ष कि दोनों झटके बहुत मायने रखते हैं, सटीक हिस्सों से ज़्यादा भरोसेमंद है।

आय के निचले पायदान पर बैठे परिवार सबसे ज़्यादा बोझ उठाते हैं। वे अपने बजट का बड़ा हिस्सा ईंधन और उन बुनियादी वस्तुओं पर खर्च करते हैं जिन पर टैरिफ़ का असर पड़ता है, और उनके पास बचत भी सबसे कम होती है जो चोट को थाम सके। ब्याज दरों में बढ़ोतरी क्रेडिट कार्ड और कार लोन पर ऊँची उधारी लागत के ज़रिए उनकी तकलीफ़ और बढ़ाएगी।

किस पर नज़र रखें

मासिक उपभोक्ता मूल्य आँकड़े बताएँगे कि कोर वस्तु-महंगाई, यानी टैरिफ़ का रास्ता, बढ़ती रहती है या नहीं, और क्या सेवाओं की महंगाई उसके पीछे चलने लगती है। आयात मूल्य सूचकांक दिखाएगा कि विदेशी निर्यातक टैरिफ़ का कितना हिस्सा सोख रहे हैं। महंगाई की उम्मीदों के सर्वेक्षण और बाज़ार के माप बताएँगे कि परिवार और निवेशक मानते हैं कि यह झटका गुज़र जाएगा।

तेल और टैरिफ़ के बीच लगभग 55 और 45 के अनुपात में दोष बँटने से, ब्याज दर-वृद्धि दोनों में से किसी के लिए ज़्यादा कुछ नहीं कर सकती, और जब तक दोनों में से एक झटका खत्म न हो, महंगाई ऊँची रहेगी जबकि वृद्धि कमज़ोर होती जाएगी। पहले फ़ीका पड़ने वाला संभावित झटका टैरिफ़ का असर है, जिसे शुल्क लगने के एक साल के भीतर महंगाई में जुड़ना बंद कर देना चाहिए; बाकी का फ़ैसला तेल करेगा।

अर्नव गोयल को लिखें: contact@thelombardreview.com

द लोम्बार्ड रिव्यू से और