द लोम्बार्ड रिव्यू English

आयातकों को उनका पैसा कब मिलेगा?

Cargo cranes at dusk at the Howard Terminal, Oakland Inner Harbor.
Cargo cranes at dusk at the Howard Terminal, Oakland Inner Harbor. Photo: Johan Jönsson (Julle)/Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

कंपनी के वकील उन अदालती आदेशों का जश्न मना रहे हैं जिनमें टैरिफ़ की वापसी ज़रूरी की गई है। ट्रेड विश्लेषकों और कस्टम्स वकीलों के सामने ज़्यादा व्यावहारिक सवाल है कि आयातकों को नकदी कब दिखेगी, और उन्हें जो जवाब मिला है वह कम ख़ुशनुमा है।

लिक्विडेटेड या नहीं

समय लगभग पूरी तरह इस पर निर्भर है कि कस्टम्स ने किसी आयात एंट्री को औपचारिक रूप से “लिक्विडेट” किया है या नहीं। जब माल किसी अमेरिकी बंदरगाह से निकलता है, तो कस्टम्स अधिकारी उसके मूल्यांकन और वर्गीकरण की जाँच करते हैं, और एंट्री लगभग 314 दिन तक अनलिक्विडेटेड रहती है। जो 20.1 मिलियन एंट्री अब भी आधिकारिक रूप से अनलिक्विडेटेड हैं, उनमें स्वचालित प्रणालियाँ शुल्क उलट सकती हैं और कुछ हफ़्तों में इलेक्ट्रॉनिक रिफ़ंड दे सकती हैं।

लिक्विडेशन वह क्षण है जब शुल्क का सरकारी आकलन अंतिम हो जाता है। कानून के अनुसार कस्टम्स अवधि न बढ़ाए तो एंट्री बनने के एक साल बाद उसे लिक्विडेटेड माना जाता है, और व्यवहार में एजेंसी ज़्यादातर लिक्विडेशन थोड़ा पहले तय करती है, यहीं से लगभग 314 दिन का आँकड़ा आता है। उस तारीख़ से पहले आयातक पोस्ट-समरी करेक्शन के ज़रिए अपनी एंट्री इलेक्ट्रॉनिक रूप से ठीक कर सकता है, और कस्टम्स बिना किसी औपचारिक विवाद के शुल्क समायोजित कर सकता है। उसके बाद आकलन तब तक खड़ा रहता है जब तक उसे चुनौती न दी जाए।

प्रोटेस्ट का ढेर

जो एंट्री पहले ही लिक्विडेट हो चुकी हैं, उनका मामला अलग है, और ऐसी करोड़ों हैं। आयातकों को हर एक के लिए अलग से 1520(c) प्रोटेस्ट हाथ से दाखिल करना होगा। US Customs and Border Protection के पास इतने बड़े पैमाने के दावों पर काम करने के लिए क्लर्क स्टाफ़ नहीं है।

समय-सीमाएँ बोझ को और भारी करती हैं। आयातक को आम तौर पर लिक्विडेशन के बाद प्रोटेस्ट के लिए 180 दिन मिलते हैं, और फिर कस्टम्स का अपना समय होता है फ़ैसला करने का; अगर वह प्रोटेस्ट ठुकराता है, तो आयातक मामला Court of International Trade तक ले जा सकता है, जो एक और चरण है जो महीनों में मापा जाता है। हर चरण में हर एंट्री के लिए दस्तावेज़ चाहिए। जिस फ़र्म ने अठारह महीनों में दर्जनों बंदरगाहों से आयात किया हो, उसके लिए इसका मतलब हज़ारों अलग फ़ाइलिंग हो सकता है।

एक घड़ी जो आयातकों को छाँटती है

लिक्विडेशन का नियम आयातकों को इस आधार पर बाँटता है कि उन्होंने कब माल मँगाया। सुप्रीम कोर्ट के फ़ैसले से ठीक पहले के महीनों में दर्ज माल ज़्यादातर अब भी अनलिक्विडेटेड है और तेज़ी से वापस मिल सकता है। 2025 की शुरुआत में, जब आपातकालीन टैरिफ़ लागू हुए, दर्ज माल ज़्यादातर लिक्विडेशन की तारीख़ पार कर चुका है। इसलिए किसी कंपनी का रिफ़ंड कार्यक्रम इस पर कम निर्भर है कि उसने कितना चुकाया, और इस पर ज़्यादा कि कब चुकाया, और जिन फ़र्मों ने ऊँची दरों से बचने के लिए 2025 की शुरुआत में आयात आगे खींचे थे, उन्हें पता चल सकता है कि वही फ़ैसला अब उनका पैसा रोक रहा है।

जो कोई कैश फ़्लो का मॉडल बना रहा है, उसके लिए इसका नतीजा चिकना वितरण नहीं, बल्कि गुच्छेदार वितरण है। अनलिक्विडेटेड एंट्री पर रिफ़ंड का एक बड़ा ब्लॉक कस्टम्स के निर्देश जारी होने के कुछ हफ़्तों में आना चाहिए, उसके बाद प्रोटेस्ट वाली एंट्री पर भुगतानों की लंबी पूँछ, जो सालों तक खिंच सकती है। उस पूँछ पर किसी भी उचित दर से छूट लगाने पर दावे का वर्तमान मूल्य उसकी अंकित राशि से काफ़ी नीचे आ जाता है, इसीलिए रिफ़ंड दावों के ख़रीदार उनके लिए अंकित मूल्य से कम चुकाते हैं।

The Chase Manhattan, HSBC and Equitable buildings, New York.
The Chase Manhattan, HSBC and Equitable buildings, New York. Photo: ElChicoBlanco/Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

हाल के मुकदमे दिखाते हैं कि ये प्रक्रियाएँ कितनी लंबी चल सकती हैं। जब आयातकों ने 2018 और 2019 में धारा 301 के तहत चीनी सामान पर लगे टैरिफ़ को चुनौती दी, तो हज़ारों कंपनियों ने रिफ़ंड के अपने अधिकार बचाने के लिए Court of International Trade में अलग-अलग मुकदमे दाखिल किए, और अदालतों में मामलों को आगे बढ़ने में सालों लगे, इससे पहले कि टैरिफ़ आख़िरकार बरकरार रखे गए। 1998 के एक सुप्रीम कोर्ट फ़ैसले के बाद आए हार्बर मेंटेनेंस टैक्स रिफ़ंड भी भुगतान होने में सालों ले गए। दोनों मामलों में गति कानूनी सवाल से ज़्यादा व्यक्तिगत दावों की संख्या ने तय की।

लेखा-व्यवस्था एक और सिलवट जोड़ती है। कंपनियाँ रिफ़ंड को आय के रूप में तभी दर्ज कर सकती हैं जब वह संभावित हो और उचित रूप से आँका जा सके, इसलिए अनलिक्विडेटेड एंट्री वाली फ़र्म अपना लाभ एक तिमाही में बुक कर सकती है, जबकि प्रोटेस्ट पर निर्भर फ़र्म को हर दावे के स्वीकार होने तक इंतज़ार करना पड़ सकता है। एक जैसे टैरिफ़ बिल वाली दो कंपनियाँ अपने अप्रत्याशित लाभ सालों के अंतर से रिपोर्ट कर सकती हैं, जिससे रिटेल और उपभोक्ता सेक्टरों में कमाई की तुलना पढ़ना कठिन होगा।

समय से किसे फ़ायदा, किसे नुकसान

हाल की एंट्री और परिष्कृत कस्टम्स टीमों वाले बड़े आयातक विजेता हैं: उनके दावे ज़्यादातर अनलिक्विडेटेड हैं, और उनके पास जल्दी फ़ाइल करने का स्टाफ़ और सिस्टम है। कस्टम्स ब्रोकर और ट्रेड वकील सालों तक व्यस्त रहेंगे। नुकसान में छोटे और मध्यम आकार के आयातक हैं, जिनकी एंट्री पुरानी हैं, जिनके पास इन-हाउस अनुपालन स्टाफ़ नहीं है, और जो प्रोटेस्ट की समय-सीमा चूक सकते हैं। ज़्यादा चुकाए गए शुल्कों पर ब्याज देने वाला ट्रेज़री, जितनी देर यह प्रक्रिया चलती है उतनी ही बढ़ती लागत उठाता है, हालाँकि वह लागत कई सालों के बजट में फैली रहती है।

दावेदारों का एक समूह अमेरिकी खुदरा विक्रेताओं को चौंका सकता है। जब कोई विदेशी विक्रेता ऐसी शर्तों पर माल भेजता है जिनमें शुल्कों की ज़िम्मेदारी उसी की होती है, तो वह अक्सर खुद रिकॉर्ड का आयातक बनकर काम करता है, और उस स्थिति में रिफ़ंड अमेरिकी ख़रीदार के बजाय विदेशी कंपनी के पास लौटता है। कई ऑनलाइन विक्रेताओं और कुछ विनिर्माताओं ने ऐसी व्यवस्थाएँ अपनाईं, इसलिए रिफ़ंड का एक हिस्सा विदेश जाएगा, और शुल्क-सहित कीमत चुकाने वाले अमेरिकी ग्राहकों का उस पर सीधा दावा नहीं है।

इसे तेज़ करने के तरीके

सबसे मज़बूत प्रतिवाद यह है कि प्रक्रिया एंट्री-दर-एंट्री चलाने की ज़रूरत नहीं। लिक्विडेशन के 90 दिन के भीतर कस्टम्स के पास अपनी पहल पर एंट्री दोबारा लिक्विडेट करने का सीमित अधिकार है, और अदालत उसे व्यक्तिगत प्रोटेस्ट का इंतज़ार करने के बजाय लिक्विडेटेड एंट्री पर रिफ़ंड थोक में प्रोसेस करने का आदेश दे सकती है। कस्टम्स ने अपने इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम में भारी निवेश भी किया है, जो सिद्धांततः हर उस एंट्री को पहचान सकते हैं जिसने रद्द हुए शुल्क चुकाए, और रिफ़ंड की गणना अपने आप कर सकते हैं। अगर अदालतें या प्रशासन वह रास्ता चुनते हैं, तो दोनों समूहों के आयातकों के बीच का अंतर तेज़ी से घटेगा।

यह तकनीक जितना राजनीतिक इच्छाशक्ति पर भी निर्भर है। प्रशासन के पास उन भुगतानों को तेज़ करने का बहुत कम प्रोत्साहन है जो संघीय उधारी बढ़ाते हैं, और थोक प्रोसेसिंग के लिए ऐसे निर्देश चाहिए जो कस्टम्स ने अभी जारी नहीं किए। जब तक कोई अदालत ज़ोर न दे, डिफ़ॉल्ट रास्ता धीमा ही है।

जिन संकेतों पर नज़र रखनी है वे हैं व्यापार को कस्टम्स के मार्गदर्शन संदेश, Court of International Trade का कोई आदेश जो थोक रीलिक्विडेशन का निर्देश दे, डेली ट्रेज़री स्टेटमेंट में दिखने वाली रिफ़ंड की मात्रा, और सूचीबद्ध कंपनियों के उन खुलासों में कि वे अपना पैसा कब मिलने की उम्मीद करती हैं। 166 अरब डॉलर का रिफ़ंड दो गति से आयातकों तक पहुँचेगा। अनलिक्विडेटेड एंट्री वाली बड़ी फ़र्मों को कुछ हफ़्तों में वायर ट्रांसफ़र दिखने चाहिए, जबकि लिक्विडेटेड कागज़ात रखने वाली छोटी फ़र्मों को अपना पैसा वापस पाने से पहले शायद सालों के प्रोटेस्ट झेलने पड़ेंगे।

अर्नव गोयल को लिखें: contact@thelombardreview.com

द लोम्बार्ड रिव्यू से और